陈晨 2020(第三届)年度论坛在上海国际会展中心洲际酒店举办,200余位地产业界精英齐聚一堂,共论后疫情时代的企业战略和布局。 >>点击查看更多干货 融信集团设计研发中心总经理李继开出席论坛,在接受访谈时表示,企业打造产品系主要有两个目标,第一个是对外发声,如给客户推广产品和服务包时的一个包装。第二个目标是内部生产链条,从营销到生产,再到物业和客服形成全链条的语言统一。 但实现目标的时候也会遇到一些困难。比如说对外的品牌宣传目标,客户不断的喜新厌旧;做出来的东西怎样更好得传递给客户。 谈到产品系的品牌价值,李继开表示,产品系在一个公司的品牌价值中占很大的比重,但不同公司对于自己品牌价值的认知是不一样的。
消费升级带动中高端市场占比逐步扩大,德系日系品牌在未来中高端市场竞争中将继续保持有利地位,建议继续关注销量增速较好的日系合资品牌。此外,特斯拉Model3标准续航降价、上海工厂产能提升加速,有望促进销量提升、加速国产化推进,建议持续关注特斯拉产业链零部件企业。 主要观点: 本月汽车板块表现强于大市。8月中乘用车产销表现较强,同比大幅增长,板块景气度持续。依然看好重卡板块结构性布局机会,重卡旺季有望延长至3季度,将继续拉动3季度重卡销量增长,中长期景气度向好。建议继续关注销量增速较好的日系合资品牌;建议持续关注特斯拉产业链零部件企业。 1.指数回顾 回顾本月行情(8月3日-8月28日),A股市场震荡逐渐加剧。本月上证综指上涨2.83%,沪深300指数上涨3.18%。汽车行业表现强于大市。申万汽车指数上涨5.1%,跑赢上证综指2.27个百分点,跑赢沪深300指数1.92个百分点。申万二级行业中,其他交运设备Ⅱ(申万)上涨9.95%,跑赢沪深300指数6.77个百分点;汽车零部件Ⅱ(申万)上涨6.09%,跑赢沪深300指数2.91个百分点;汽车整车(申万)上涨3.23%,跑赢沪深300指数0.05个百分点;汽车服务Ⅱ(申万)上涨2.63%,跑输沪深300指数0.55个百分点。汽车在申万一级行业排名第七。行业估值方面,本月估值维持在30倍左右。 2.本月观点 本月汽车板块表现强于大市。8月中乘用车产销表现较强,同比大幅增长,板块景气度持续。根据乘联会数据,8月第三周乘用车日均零售为4.5万辆,同比增长23%,环比7月第三周增长14%,今年8月的一至三周零售达到日均3.7万辆,同比去年8月增长12%;8月中的零售数据走势较强,同时,成都车展各品牌收获大量意向订单,在8月进行到店交付,这也提早推动了秋季的营销工作。8月第三周乘用车主要厂商批发销量达到日均5.0万辆,同比去年8月增长9%,相对7月同期增长2%。我们认为,目前厂商销量走势仍是平稳推进,产销相对顺畅,在国内疫情常态化防控形势下,8月全月乘用车产销有望保持正增长。 商用车方面,依然看好重卡板块结构性布局机会。根据第一商用车网数据显示,7月我国重卡市场销售各类车型约13.93万辆,同比增长84%,增幅较上月(6月份同比增长63%)扩大21个百分点。公交车方面,6月大型客车销量3893辆,环比下滑39%,同比下滑51%。物流车市场订单已超去年旺季水平,民生保障和消费领域需求将继续刺激公路货运需求增长。工程开工亦继续处于高峰期,基建将持续推动工程车需求增长。另外,重卡国三淘汰政策力度加大以及治超及环保等因素有望对行业中长期销量提供有力支撑。我们认为,重卡旺季有望延长至第三季度,将继续拉动三季度重卡销量增长,中长期景气度向好。 从品牌来看,疫情后期德系及日系品牌升温明显,长期看好日系合资品牌。从2020年1-7月累计市场份额来看,德系、日系品牌均有所增长,德系同比提升1.41%至25.16%,日系同比上涨2.15%至23.99%;而自主、美系、韩系、法系品牌市场份额则继续下滑。消费升级带动中高端市场占比逐步扩大,德系日系品牌在未来中高端市场竞争中将继续保持有利地位,建议继续关注销量增速较好的日系合资品牌。此外,特斯拉Model3标准续航降价、上海工厂产能提升加速,有望促进销量提升、加速国产化推进,建议持续关注特斯拉产业链零部件企业。 3.行业动态点评 3.1.加州拟建美最大充电网,2030年让500万辆电动汽车上路 美国最大电动汽车市场加州周四批准了一项4.37亿美元的计划,在该州建设一个近4万个充电桩的电动汽车充电网络,并称这是美国有史以来为扩大充电基础设施而批准的最大公用事业项目。加州公用事业委员会表示,这笔资金将拨给南加州爱迪生公司(Southern California Edison),用于建设近4万个充电桩。我们认为,这一计划将加速美国实现汽车全电动化的目标,也将进一步拉高新能源汽车的销量。 3.2.德国政府14.3亿支持巴斯夫正极布局 外媒报道称,德国化工巨头巴斯夫在勃兰登堡的施瓦热德(Schwarzheide)的正极材料工厂和Ludwigshafen的研发项目获得了德国联邦政府和州政府提供的1.75亿欧元(约合人民币14.3亿元)资金支持,帮助欧洲电动汽车产业发展建立可持续的供应链。据了解,巴斯夫Schwarzheide工厂每年将为约40万辆纯电动汽车生产所需的正极材料,同时还在芬兰Harjavalta建设一个动力电池回收基地,巴斯夫计划在2022年同时启动两家工厂。巴斯夫的正极材料项目是“欧洲共同利益重要项目”(IPCEI)的一部分,欧盟委员会在去年12月曾承诺提供总计32亿欧元(约合人民币249亿元)的国家援助,以支持欧洲电池技术研究和创新项目。我们认为,近年来,欧洲各国大力度扶持新能源汽车产业,尤其是上中游企业,将加速汽车电动化进程,同时帮助欧洲在这一过程中抢占领先地位。 4.公司动态 4.1.特斯拉计划在欧洲市场推入门级车型,或命名为Model 2 特斯拉计划在欧洲推出更便宜的掀背车,以挑战大众的ID.3.据推测,特斯拉将把这款掀背车定位为入门级汽车,并且需要将其价格定在3.5万欧元左右,才能吸引买家放弃大众ID.3.外媒称,目前还不清楚这款掀背车最终会被命名为什么,或将被命名为Model 2.我们认为,随着特斯拉车型的不断丰富,可以重点关注与其合作的国内上中游配套企业。 4.2.9月13日中国首发,宝马iX3搭宁德时代电池续航达520KM 宝马全新纯电动车型iX3,将于9月13日,在中国沈阳正式发布,并且此次发布为全球首秀。新车定位于中型纯电SUV,基于燃油版宝马X3打造而来,采用宝马第五代eDrive电驱动系统,动力及续航方面,都较此前的宝马纯电动车有了大幅提升。我们认为,宝马将凭借自身的品牌影响力和成熟的技术吸引大量消费者,进一步挤占国内其他车企的市场份额;同时,宝马销量的攀升也将带动配套零部件厂商的发展,如动力电池配套厂商宁德时代。
9月4日,饮料行业专家陈玮就告诉时代财经,品牌授权作为拓宽营收和增加产品销售渠道的方式之一,一直为诸多企业所使用。但如果对合作方的资质审核不当,也会得不偿失。 9月4日,一则有关娃哈哈创始人宗庆后涉传销和“原始股”骗局的消息引发外界关注。 据网易财经报道,一家名为河南微达共享智能科技有限公司(下称“微达公司”)涉嫌非法传销和“原始股”诈骗,而北京前首富李晓华、娃哈哈创始人宗庆后曾为该公司站台。 报道称,微达公司以5G互联网为噱头,通过拉人头的机制发展了3万会员,总层级达到5级,其模式涉嫌非法传销。 除了涉嫌传销外,微达公司还采取上市发售原始股的方式,向新老会员集资4000万港币。现阶段,微达又在兜售第二期原始股期权。这种行为,涉嫌非法发行股票或非法集资。 9月4日午间,娃哈哈方面在接受时代财经采访时表示,与上述新闻中提到的涉嫌“原始股骗局”的“微达公司”并无关联。 娃哈哈进一步解释称,2020年5月曾与北京赛智生物制品有限公司(下称“赛智生物”)签署了《商标使用许可合同》,授权后者在蜂蜜制品上使用“娃哈哈”商标,并自行生产和销售授权产品,微达公司系赛智公司下属经销企业。 “鉴于赛智公司未尽到对下属经销商企业进行严格审核和管理义务,并对我司与宗庆后先生的声誉造成极大负面影响,我司已依法终止赛智公司的商标授权,并追究相关法律责任。”娃哈哈表示。 娃哈哈的澄清公告 天眼查显示,北京赛智生物制品有限公司的疑似控制人和大股东为李庆荣,持股比例为47%。从经营范围来看,赛智生物可以进行食品的销售,同时还包括“委托生产保健食品”,上述蜂蜜制品在其经营范围内。 至于娃哈哈所说的赛智公司的下属经销企业微达公司,从天眼查信息来看,与赛智公司并无股权结构上的关联。 河南微达共享智能科技有限公司的实际控制人为瞿福学,持股比例为89%,这家公司2011年成立,声称是一家“坚持创新,集科研、产销、服务为一体的智能化产业平台。”经营范围中,也未出现与食品、保健品销售相关的信息。 不过,时代财经留意到,微信公众号平台上,名为“微达家联网”的个人号,发布过大量微达国际与娃哈哈集团合作的信息。 最新的一篇是今年8月13日发布的题为《5G智慧康养-娃哈哈秘宝简介》的文章。文中提到,“服用娃哈哈秘宝一周,可促进肠道蠕动,排出体内长期沉积的各类有害毒素,构成肠道天然屏障,改善便秘,实现体内环保,周身清爽。” 该公众号还曾在7月21日发布过另一则重磅新闻,娃哈哈集团创始人宗庆后于2020年6月17日参加微达国际5G家联网人工智能+财富论坛暨微达家联网一周年庆典会议现场,文中还配有宗庆后现场致辞的相关视频。 根据网易财经报道,微达公司最新一版的加盟方案中,娃哈哈秘宝作为入会福利,加盟超过1万元元即可获得娃哈哈秘宝10盒。 今年5月,上述公众号发布文章称微达国际董事长瞿铭一(原名瞿福学)到访娃哈哈集团,并附有瞿铭一与宗庆后的合照。 不过这个名为“微达家联网”的公众号,账户主体是个人,地区为山东,分别在2019年6月29日以及2020年5月1日进行过名称变更。 据网易财经报道,娃哈哈销售人员表示,娃哈哈集团对金花秘宝进行了品牌授权,但不负责生产和销售环节。但根据律师意见,若微达公司被认定为传销,为其站台者也要承担相应的法律责任。 事实上,一直以来品牌授权也是快消品企业拓宽收入的手段之一,除了娃哈哈以外,王老吉等品牌也多次与外部公司合作,进行品牌手授权。 不过,由于品牌方无法直接管理产品的实际销售方或生产方的经营,品牌授权行为也存在一定的风险。 9月4日,饮料行业专家陈玮就告诉时代财经,品牌授权作为拓宽营收和增加产品销售渠道的方式之一,一直为诸多企业所使用。但如果对合作方的资质审核不当,也会得不偿失。 “很多企业的品牌授权方都是一些微商和直销团队,本身就存在一定的法律风险,如果这类企业出现负面消息,会直接对品牌方造成不良影响。”陈玮认为,企业在寻求品牌授权的同时,应该多与正规企业和品牌合作。而对于娃哈哈这样的大品牌,考虑到品牌授权其营收贡献并不算多,可以考虑收缩品牌授权的范围和数量。
9月4日,中证新华社民族品牌工程指数(简称“品牌工程指数”)收报1812.83点,跌1.62%。 32只成分股中,8只上涨,2只平盘,22只下跌。其中,尔康制药上涨2.83%,天士力上涨2.02%。(许盈)
2020年上半年,新冠疫情肆虐、消费市场运行疲软等多重因素,一度导致肉鸡养殖行业的市场供需双向弱化,整体承压。 中期财报表现来看,A股“鸡肉大户”们相较去年明显交出差强人意的成绩单,众多行业巨头陷入营收、利润双降局面;而另一边,在港上市的凤祥股份(09977.HK)期内却交出了一份可圈可点的答卷。 (来源:wind) 报告显示,凤祥股份上半年营业收入达到19.03亿元,同比实现13.2%的两位数增长。其中,新零售渠道业务更是出现爆发式增长,期内总创收3.73亿元,同比增长高达431.5%;营收占比达19.6%,较去年同期提升近3倍。 值得探讨的是,这样逆势而上的表现背后,凤祥股份究竟做对了什么? 基于消费品竞争逻辑多维发力,战略转型迅速见效 行业承压环境中,先行一步找到破局良方的企业,往往容易逆势突围。 近几年,凤祥股份已逐渐完成两点重要转型:其一,从原先的纯2B业务转为2B、2C双轮驱动的商业模式;其二,通过打造食品品牌,深入发展鸡肉制品,朝着白羽肉鸡食品龙头迈进。在当前白羽鸡行业阶段性承压,业内巨头随之开启新一轮基于扩大规模或拓宽赛道的产业变革之际,凤祥股份已摇身变身为一家不容忽视的消费品公司,成为与过往养殖概念完全不同的消费概念“新物种”。 分产品来看,凤祥股份生鸡肉制品和深加工鸡肉制品期内销量分别实现32.8%、17.4%同比大幅增加至8590万千克、3780万千克,收入贡献分别同比大幅增长31.7%、24.6%至9.64亿元、8.22亿元。两大业务收入合计约占公司总营收比重的93.8%,传统鸡苗业务在公司总营收占比微小,已不足5%。 而如果说产业转型给到凤祥股份向好发展的方向,那么深谙消费品牌发展逻辑的能力则为其带来了实际驱动力。凤祥股份上半年亮眼表现的背后,离不开其基于渠道、产品、品牌进行的多维发力,具体分几点来看: 1.实现全面扩充,从全渠道营销中找增量 随着人工智能、大数据、支付工具等技术的出现和成熟,营销开始突破时间、空间限制,消费品之间的市场竞争相应趋向无边界营销。这也意味着,全渠道营销时代已经到来。 报告期内,凤祥股份在原有渠道优势上,重点布局了新零售、新集采与新出口渠道业务,基本做到渠道全面覆盖。 新零售方面,说的是线上线下一体化运营。线上端,凤祥股份实行“公私合营”方案,实现天猫、京东、每日优鲜、盒马、叮咚买菜、美团买菜等头部电商全覆盖,以及头部内容电商、社交电商的深度合作;线下端,截止报期末,凤祥股份实现70多个重点城市,近2.5万家优质便利店的终端覆盖,较去年底新增近5000家,成为罗森、全家、7–11、便利蜂等多家品牌连锁店的重要合作伙伴。 新集采方面,疫情加速中国餐饮行业与便利店餐饮系统的质量升级,优秀企业采购标准不断提升。上半年,凤祥股份保持与麦当劳、肯德基的长期合作,新达成与继光香香鸡、波客派、上海正新、真功夫等30多家国内知名餐饮连锁企业的合作,自该渠道实现收入3.76亿元,同比增长11.5%。预期,凤祥股份产品与服务后续将逐步触达合作品牌旗下约3.3万多家门店,实现近9000家门店精品便利店的深入合作。 出口方面,凤祥股份产品在日本市场销量保持稳定;马来西亚市场同比增长29.8%;疫情尤其严重的欧洲市场实现5%的逆势增长。最终,出口渠道收入同比增长1%至4.51亿元。 2.精准把握市场需求,产品迭代更新能力突出 报告期内,白羽肉鸡行业涌现消费升级、渠道下沉、网购提速、质量安全四大发展趋势。 凤祥股份当前的产品布局,正对应消费升级、质量安全等趋势。产品组合上,凤祥股份以重点发展优形品牌,培育凤祥食品优质单品为策略,有针对性地顺应趋势。其中,优形品牌系列定位中高端,主打低脂、美味、即食,满足众多消费场景,以截止上半年收入与市场占有率计,其为国内最大的即食鸡胸肉品牌;凤祥食品系列核心定位在家庭消费,以安心、美味、质量为主要要求,引入健康理念,衍生出咸蛋黄嫩骨鸡、加个鸡腿等重点单品。同时,截至报告期末,政府监管抽样115批次,产品在市场接受政府抽检37批次,产品型式检测303批次中,凤祥股份旗下产品的全部检测结果均达100%合格率。 此外了解到,凤祥股份以东京、上海、山东三地研发中心协同互动发展的同时,还与国际领先的肉制品研发机构建立了战略合作关系,目前已实现新品开发加速和高转化。以咸蛋黄嫩骨鸡为例,该产品为开创品类新蓝海的创新型产品,而自2019年12月底启动概念发想起算,仅用3个月就实现了上架销售。 3.品牌基于产品理念,策略性“出圈” 上半年,凤祥股份明显加大了品牌化运作与营销推广力度,从体育赛事到热门综艺,再到明星种草处处可见凤祥的身影。但不得不说,凤祥股份的品牌运营策略并不是盲目随大流,上文已提到凤祥旗下部分产品的定位,其中关键点大可概括为健康、美味,其品牌投放方案实际与产品理念不谋而合。 具体的,凤祥股份上半年以100%的合格率通过了国家体育总局训练局的严苛检验,成为目前唯一一家为国家队运动员提供各种鸡肉制品的企业,在各大体育赛事中为运动员提供营养支持;旗下优形品牌先后入驻两款大火的综艺节目《向往的生活4》、《乘风破浪的姐姐》,借势签下“人气姐姐”万茜作为品牌代言人,并在小红书上斩获赵露思、程潇、李纯等流量明星的一致推荐,在直播间搭知名运动员、明星带货。 产品理念之上,凤祥股份在品牌投放上又偏爱“顶流”,“顶流”自带网络议题设置能力、话题新鲜感。二者结合之下,凤祥股份品牌美誉度、品牌好感度、粉丝转化率均现大幅提升。 鸡肉食品仍是朝阳产业,或迎谋求发展的更好时代 行业大趋势上看,鸡肉食品依然是朝阳产业。据市场预测,未来20年健康饮食将逐渐成为消费主流,鸡肉食品行业未来五年复合增长率或将达到20%以上。 关于这点,主要可从三大角度来理解: 第一,我国人均鸡肉消费量较其他鸡肉生产、消费大国及地区较低,存在较大增长空间。据农业部2018年统计数据,美国、巴西和中国为全球三大鸡肉生产和消费国,中国鸡肉消费总量位居世界第三。当前,中国人均鸡肉消费量每年仅为10公斤左右,与饮食结构接近的台湾地区每年28公斤左右的人均鸡肉消费量,美国、巴西每年超过40公斤的人均鸡肉消费量差距甚远,未来中国鸡肉消费市场可增长空间广阔。 第二,鸡肉属于白肉,相较于红肉食品具有高蛋白、低脂肪、低热量的特点,契合消费升级理念。随着生活质量的提升,消费者逐渐对食物提出了更高需求。尤其是,健康日益成为选择食物时考虑的重点因素,对比之下,鸡肉品类更加契合健康膳食的发展趋势。 第三,鸡肉对猪肉的替代效应或将持续。鸡肉饲料回报率高,生产周期短,消费价格低。且据统计的近30年肉类消费的情况,我国鸡肉消费量快速增长,增速超猪肉消费增速的接近一倍,也远高于世界鸡肉消费增速。 除此之外,具化到凤祥股份身上,还要考虑进当前中国鸡肉食品行业的深加工比例较低,亟待提高等因素。 目前,中国鸡肉制品多以初加工产品为主,深加工制品占消费总量的比例较低,平均深加工程度仅为5.8%,与世界的20%存在较大差距。而深加工鸡肉制品烹饪简单,节省时间的特点,越来越受到新一代市场消费主力青年人的青睐,市场后续动能充足。相关研究表明,2019-2024年深加工白羽肉鸡制品的市场规模将以20.1%的年复合增长率增长,于2024年达到604亿元。 深加工鸡肉制品比例低、待提高同时意味着,这一部分市场份额还有待瓜分,该领域具备竞争优势的企业有望充分享受这一趋势红利。纵观国内鸡肉食品消费市场,尤其是深加工鸡肉制品细分领域,尚无绝对领先的成熟品牌。 凤祥股份多年入选十大消费者喜爱的鸡肉品牌,不断发力深加工鸡肉制品,至2020年上半年最新报期,其深加工鸡肉制品收入占比已升至43.2%。基于此,笔者认为,一定程度上,凤祥股份有望迎来发展的更好时代。 小结 公司的层面,凤祥股份深入消费品竞争底层逻辑进行了系统化全面升级。目前,凤祥股份已搭建起国内、海外,B2B、B2C四轮交错驱动的全渠道体系,做到精准对标市场需求,以研发实力支撑产品快、准、稳迭代,并已形成公司特色的策略“出圈”品牌传播路线。 行业的层面,中国消费者人均鸡肉消费量相对不足、日益健康的肉类饮食结构、市场消费主力生活节奏趋势等因素合力,预期充分利好鸡肉食品龙头企业,也有望带给凤祥股份不小的价值释放空间。 综合以上来说,凤祥股份的未来发展将由内生驱动力+外生拉动力共同促进。当下,正值其谋求发展的绝佳时机。 资本市场的角度下,投资者早前多以养殖企业的身份看待凤祥股份,以致于公司估值水平一直较低。而现在凤祥股份交出亮眼成绩单,已用数据直接证明公司转型成功,随着市场对凤祥股份消费属性的充分认知,其估值逻辑将有望重估。目前来看,凤祥股份的这一轮估值修复行情已来日可期。
9月3日,快手8.0版本正式上线,同时官方宣布启动品牌升级。快手相关负责人表示,这是自2014年快手由GIF工具转型短视频社区以来,涵盖产品与品牌的最大规模升级。不仅更新了品牌LOGO,发布全新Slogan,产品主交互界面也随之更新。 从界面来看,快手8.0版本兼容双列点选和单列上下滑两种浏览模式,旨在为用户提供更好的消费体验。并且增加了底部导航栏和“精选”Tab,支持单列沉浸式上下滑体验。新版本同时还支持1080P视频上传和播放,相关负责人透露,这也是为5G到来做好技术储备。 此外,快手在品牌Logo与Slogan上也做出了诸多调整。快手的Slogan由“看见每一种生活”,调整为“拥抱每一种生活”。相关负责人表示,从“看见”到“拥抱”,是从“观察者”到“参与者”的升级,是从“认知”到“行动”的升级。“这次产品和品牌升级,是希望更好地支撑快手社区内容生态发展,更好地诠释快手的初心和发展方向。让用户通过快手看见熟悉的世界、发现更大的世界、打开新世界。” 此次产品迭代和品牌升级,背后是快手更大的野心和面向用户需求和产品价值的战略思考。据QuestMobile数据显示,今年一季度,快手用户时长从此前的2.7%,增至5.1%,在流量红利见顶的当下增速可观。同时,快手全网用户渗透率达到44.7%,同比涨幅达到41.5%。 此次升级,快手也首次提出了自己的内容价值主张,即真实、多元、美好、有用。“这代表着快手未来很长一段时间社区内容生态的建设方向。”该负责人表示,快手会继续坚持普惠价值观,在发展社区内容生态的同时,服务于每一个人的多种需求和不同人群的不同需求,看到更大的世界,拥抱每一种生活。(罗茂林)
近日,JUNPING打造的全网首家植物情绪店铺上线。消费者在JUNPING天猫旗舰店购物时,客服将以每一种情绪自居,称消费者为“情绪的主人”。问候语诸如“你好啊,情绪的主人,我是小快乐。”消费者不仅可以在店铺购买产品,还可以与情绪电台里的主播互动,倾吐烦恼。 “我们发现,自然界生命与生俱来的天然强大的自我修复能力,和人类追求的健康与美,有着密不可分的关系。不同的香气能够影响人类的情绪,从而帮助达到身心平衡状态,激活肌肤自愈能力。希望通过自然而然肌肤自愈的理念,打造全网首家植物情绪网店,让JUNPING成为植物情绪翻译家。”JUNPING品牌创始人方俊平如是说。 JUNPING品牌自成立以来,运营时间已超过7年,品牌坚持选择天然来源的原料。为了深度解读植物情绪密码,JUNPING还曾与德国德之馨、法国SILAB、日本特科诺宝等30余个国际尖端生物科技研究机构或实验室深度合作,发掘植物对人类情绪的影响和作用。 JUNPING品牌的其中一位研究者蒙特利尔大学神经学教授莫里斯·普蒂托表示,“研究发现人的五感是可以相互影响的,闻到自然的清香会让人们产生愉悦的情绪。将植物情绪装入产品中,做好植物情绪的翻译家,这些成果在JUNPING体现得淋漓尽致。”